Diccionari anglès-català: «come apart»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «come apart»

anglès → català

to come apart v intr 

  1. fragmentar-se v intr_pron | partir-se v intr_pron | rompre’s v intr_pron | trencar-se v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
S.O.S. because we are fragile and we can break and come apart and disappear and, with us, everything we harbour within us. S.O.S. perquè som fràgils i ens podem trencar i desfer i desaparèixer i, amb nosaltres, tot allò que guardem a dins.
Font: MaCoCu
But in seventh grade, Lewis’s life started to come apart. Però en setè grau, la vida de Lewis va començar a enfonsar-se.
Font: AINA
But after all, why does plastic take so long to come apart? Però, després de tot, per què el plàstic triga tant a desfer-se?
Font: AINA
Fell apart: We had this flag for about a month before it started to come apart. Es va desfer: Vam tenir aquesta bandera durant un mes abans que es comencés a desfer.
Font: AINA
Disappointed: The seams started to come apart after only a couple times wearing these slippers. Decepció: Les costures van començar a desprendre’s després de només un parell de vegades d’usar aquestes sabatilles.
Font: AINA
Does not last: It worked well for a couple of months, then started to come apart. No dura: Va funcionar bé durant un parell de mesos, després va començar a desprendre’s.
Font: AINA
But what we saw is the chromosomes start to come apart in older women much earlier. Però el que vam veure és que els cromosomes comencen a desprendre’s en les dones grans molt abans.
Font: AINA
Good idea, but not very durable: After only three uses, the card holder started to come apart. Bona idea, però poc duradora: Després de només tres usos, el targeter va començar a desfer-se.
Font: AINA
"It is important that Europe does not let its model of civilization come apart piece by piece. “És important que Europa no permeti que el seu model de civilització es desfaci pam a pam”.
Font: NLLB
Decent Product: The product is good to use, but they can come apart easy after using them so long. Producte decent: El producte és bo per utilitzar, però es poden desfer fàcilment després de fer-les servir tant de temps.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0